Santa Cruz: looking for an apartment to buy - buscamos departamento en venta

by BoliviaBella Expat Services
(Santa Cruz de la Sierra, Bolivia)

05 Aug 2012. We are looking for a new 3-bedroom apartment to purchase in Santa Cruz. Buscamos un departamento nuevo de 3 dormitorios para comprar en Santa Cruz.

The apartment should be in a very... very... very safe area with excellent security and preferably in one of the newer buildings. One of the bedrooms will be used as an office. The apartment should also include connections for washer and dryer, air conditioning, water heaters, gas mains, and other modern features. We prefer an area that is near lots of stores and activities, possibly restaurants and cafés, etc., with easy to access, but peaceful, and not near noisy bars or discotheques. We would like to view apartments in Santa Cruz next week Thursday to Saturday only. We prefer to work directly with owners. If you have an apartment you think we might like to see, please contact BoliviaBella Expat Services.

El departamento deberá estar en un área muy... muy... muy segura con excelentes servicios de seguridad, preferentemente en uno de los edificios nuevos. Uno de los dormitorios será utilizado como oficina. El departamento deberá contar con conexiones para lavadora y secadora, aire acondicionado, calefones, gas domiciliario, y otras características modernas. Preferimos un área cerca de un supermercado u otras tiendas y actividades, posiblemente restaurantes y cafés, etc. que sea de fácil acceso, pero tranquilo, y NO cerca de bares o discotecas. Programaremos visitas en Santa Cruz la semana entrante, solamente de jueves a sábado. Preferimos trabajar directamente con propietarios. Las personas que tengan un departamento en venta con estas características, favor de comunicarse con BoliviaBella Expat Services.